PRESENTACIÓN

PRESENTACIÓN

MIS OBJETIVOS

-  La posibilidad de perfeccionar mis conocimientos de lengua española, haciendo traducciones y trabajar para una compañía, entidad o institución de habla española.

-     El deseo de entrar en contacto con gente del extranjero e incrementar mis conocimientos culturales.

-    El deseo de integrarme a un equipo con personas profesionales que me de la posibilidad de utilizar mis capacidades y formación educativa.

-   Mejorar mi carrera profesional y mis conocimientos

ESTUDIOS -   2002-2006- Liceo Pedagógico de Ploiesti, Filología-lenguas extranjeras: español, inglés, francés -   2006-2009- Universidad de Bucarest, Facultad de Letras, Sección: Administración de empresas y secretaría -  2009 –20111- Universidad de Bucarest, Facultad de Adminsitracion y Negocios, Seccion: Master de Administracion de proyectos publicos - 2008 -   Autorización de traductora emitida por el Ministerio de Cultura y autorización  de Traductora jurada Rumano-Español, Español- Rumano emitida por el Ministerio de Justicia. CURSOS Y PREMIOS -  2003 – 2006 – La obtención de la primera y segunda posición en los concursos nacionales de español, ofrecido por el Liceo Pedagógico de Ploiesti. -  Nov. 2005 – Premio ofrecido por el Instituto Cervantes para la realización del mejor proyecto intercultural con España – colaboradora en el equipo del proyecto. -  Mayo 2006 -  La obtención del atestado de español trás finalizar los estudios secundarios, el tema del proyecto fue “Madrid y sus fiestas” -  Nov. 2008 – La Obtención del certificado de traductora tras el examen celebrado en el Ministerio de  Cultura, examen de ciencias jurídicas -  Febrero 2009 – La obtención de la autorización de traductora e intérprete del Ministerio de Justicia, numero autorización 25324 APTITUDES  Lenguas extranjeras (Escritas , habladas, leídas): 1.    Español (avanzado, avanzado, avanzado) 2.    Inglés (avanzado, avanzado, avanzado) 3.    Francés (avanzado, avanzado, avanzado) Conocimientos de Informática:    Microsoft Word                                                                                                     Microsoft Power Point   Microsoft Excel   Microsoft Office Outlook   Internet Explorer Otras aptitudes relevantes   Flexibilidad   Seriedad   Deseo de trabajar  Perseverancia   Paciencia  Dinamismo       Capacidad de organización